Chapter 192: Naming an Empress

Several days later, the Minister of Imperial Sacrifices received the memorial Song Liang had annotated and sent back. He nearly fainted from fright and hurried to the chancellor’s residence by carriage that very night.

Yin Zhui was just about to retire when his steward announced that the minister urgently requested an audience. He could only throw on a robe and come out to receive him.

Before Yin Zhui could ask what was wrong, the minister lunged toward him.

“Chancellor, save me!”

Already exhausted from several nights of poor rest, Yin Zhui nearly toppled over. Irritation crept into his voice.

“What could possibly bring you here in the middle of the night, wailing like this?”

“It’s that memorial I submitted!”

The middle-aged minister sounded close to sobbing.

“You told me to add the consort selection to my memorial congratulating His Majesty. Now he’s not only sent it back, he’s written five words on it!”

“What five words?” Yin Zhui asked.

“Mind your own affairs first!”

“…”

Yin Zhui felt utterly weary.

“You came here at this hour over those five words?”

The minister wept even harder.

“How can you speak of it so lightly, Chancellor? Those aren’t merely five words. They’re my head and the lives of my entire clan!”

Yin Zhui sighed.

“His Majesty may act decisively, but he is not bloodthirsty.”

Through tear-blurred eyes, the minister stared at him in disbelief.

“How can you say that? Weren’t you standing right beside me in Zhaoyang Palace that day?”

Yin Zhui: “…”

He remembered now. When His Majesty had cut off Jiang Wei’s head, someone had fainted on the spot.

It had been this man.

Wiping his tears, the minister continued, “The head landed right beside my feet. Blood sprayed onto my face! When I finally made it home, I found blood inside my collar too. I’ve been terrified that Jiang Wei will turn into a vengeful ghost and come looking for me…”

Yin Zhui pressed his throbbing temples.

“You are an official of the court. Why are you so superstitious about ghosts and spirits?”

The minister looked at him wide-eyed.

“That’s my profession!”

Yin Zhui: “…”

So it was. The Minister of Imperial Sacrifices oversaw the ancestral temples, sacrificial rites, and ritual music. Belief in spirits was rather central to the position.

“His Majesty is the true Son of Heaven. With him presiding over Yanjing, Jiang Wei’s ghost would never dare trouble you.”

To prevent another bout of wailing, Yin Zhui returned to the memorial.

“Did His Majesty say anything besides those five words?”

“No.”

The minister looked puzzled.

“But I don’t understand. Why did you ask me to mention the consort selection in the first place? The whole capital is in an uproar over the reopening of the Rong case and the Prince Regent. Shouldn’t you be concerned about the struggle between His Majesty and Xie Yun?”

Yin Zhui fell silent, then sighed softly.

“I fear there is something between His Majesty and the Prince Regent even more dangerous to the order of the court.”

He recalled what he had heard during his visit to Shoukang Palace, as well as the news from the inner palace the day before. His Majesty had ordered a moon-white robe made from the tribute fabric known as Moonshadow Gauze—not in his own measurements, but in the Prince Regent’s.

Then he had known that Qin Zhiwei had told him the truth.

For the first time since Emperor Shizong, Great Yao had finally found a rare emperor who resembled Emperor Gaozu. Yet his heart had been stolen by an ambitious man who bore a grudge against the Chen imperial family.

Yin Zhui closed his eyes. His strength had been failing him more and more lately. He was truly growing old. He did not know whether he would live to see His Majesty name an heir.

“You need not raise this matter again. I will discuss it with His Majesty myself.”

“Yes, Chancellor.”

The Rong case was a matter of immense importance, involving the reigning Prince Regent himself. After the assembled civil and military officials argued before Song Liang for three days, they finally agreed that the Ministry of Justice, the Court of Judicial Review, and the Censorate would conduct a joint trial. Throughout the proceedings, all case files and testimony were to be submitted to His Majesty for review. No favoritism would be permitted.

The petitioner would remain at the Court of Judicial Review, under the chief justice’s sole responsibility.

As for the accused, not one of the assembled officials dared suggest how he should be handled. Even the heads of the three offices conducting the trial had not proposed summoning him for questioning. No one wanted to incur the Prince Regent’s displeasure.

In the end, Chancellor Yin stepped forward. He suggested retrieving the original case files and verifying the evidence before deciding whether to summon Xie Yun. If he was not implicated, there would be no need to trouble him. If he was, His Majesty could question him personally.

The ministers agreed, and Song Liang approved.

That should have left everyone satisfied. Yet just as court was about to adjourn, Yin Zhui suddenly spoke.

“This subject has a matter to present.”

Song Liang had been about to rise. Hearing this, he sat back down and asked casually, “What is it, Chancellor?”

“Now that Your Majesty governs in your own right, you should appoint an empress and consorts to secure the foundations of the state. I therefore petition Your Majesty to choose a date to summon eligible noblewomen of Yanjing for an audience and select those who will enter the imperial harem. I beg Your Majesty’s approval.”

“…”

Silence fell over the court. The casual air vanished from Song Liang’s face.

“I have not yet turned eighteen. I am still young. Why are you so eager for me to appoint an empress and consorts? Do you think I will die young, before I have time to marry?”

The sudden suggestion of an offense against the sovereign sent a shock through the assembled officials. Yin Zhui himself, however, remained perfectly calm. Lifting his robes, he knelt and bowed low.

“I would not dare.”

“But appointing an empress and securing imperial heirs are matters of national importance. Both the late emperor and Emperor Shizong appointed their empresses upon ascending the throne, when they too were only in their teens. Your Majesty is nearly eighteen and has assumed personal rule. You should appoint an empress and consorts to continue the imperial bloodline and ensure the succession.”

“…”

Song Liang regarded him evenly.

“Have you heard something from someone, my minister?”

Yin Zhui remained prostrate on the floor without a word.

After a long standoff, Song Liang said coldly, “There will be no selection. I am still young. One empress will suffice.”

This was already a concession. Remembering the ruthless decisiveness of the man on the dragon throne, the officials felt a stir of fear. Yet the man kneeling below persisted.

“May I ask whether Your Majesty has chosen an empress? Which family’s daughter is she?”

“The Grand Preceptor’s granddaughter, Fu Yue.”

“Thank you, Your Majesty.”

Yin Zhui kowtowed again. When he rose, he swayed slightly, and the minister beside him hurried to support him.

Song Liang watched coldly.

“You truly are growing old, Chancellor Yin. If you can barely stand, how can you help me uphold the Chen dynasty?”

Cold sweat broke out across the assembled officials. Even Cheng Qu’s heart lurched as he looked anxiously at his teacher.

Yin Zhui’s expression did not change.

“My heart is devoted to the Chen realm. I hope only to live to see Your Majesty name an heir. Then I could retire to my hometown with peace of mind.”

Song Liang swept him with a cold glance, rose, and left Taiji Hall.

Behind him, the officials felt as though they had been granted a pardon. Wiping the cold sweat from their brows, they began declaring that the chancellor had lost his judgment. Could he not see that His Majesty did not want to appoint an empress? Why insist?

Their emperor was eager to consolidate his power. Once he had dealt with Xie Yun, he would naturally turn his attention to appointing an empress and consorts and enjoying their tender company.

Even Cheng Qu could not understand why his teacher had insisted on provoking His Majesty this time. Yin Zhui said nothing. He brushed aside Cheng Qu’s supporting hand and walked out alone.

Rong Jing, waiting outside, had also heard what happened. Seeing Song Liang emerge with an icy expression, he immediately approached to reassure him.

“A subject has no right to coerce his sovereign. Your Majesty is steadily gaining power, while Chancellor Yin is already advanced in years. You need not submit to his threats.”

“He isn’t threatening me. He’s driving a wedge between us.”

Song Liang’s expression remained grim.

“Before long, all of Yanjing will know I intend to appoint an empress. Xie Yun will hear too.”

Rong Jing paused. That had not occurred to him. Recovering quickly, he said firmly, “Your Majesty is so devoted to him. If he does not trust you, then he is not the right man for you.”

“…”

Song Liang stopped and turned to look at him.

Song Liang: 【This boy really is painfully sincere.】

3085: 【That’s wisdom hidden beneath apparent simplicity—the protagonist shou’s personal charm!】

Song Liang sighed softly and patted Rong Jing’s shoulder.

“Whether he’s the right man is beside the point. Have you considered that he might rebel?”

Rong Jing’s expression changed.

“…I’ll go explain to him on your behalf.”

Song Liang looked pleased.

“Go on.”

Chapter list

Chapter 1: Even a Rich Heir Has to Be a SimpChapter 2: Because You’re RichChapter 3: Can I Borrow Something to Wear?Chapter 4: You Have Beautiful EyesChapter 5: A Little Toy Worth BillionsChapter 6: Eyes That Shine So BrightChapter 7: The Emperor’s TearChapter 8: That’s Right, It’s Been Seven Days Since I DiedChapter 9: How Do I Apply to Be a Male Model?Chapter 10: Xiao YiChapter 11: I’m Wanted Now?Chapter 12: The InterviewChapter 13: Songlan MansionChapter 14: Xiao YuanchunChapter 15: Fancy Being Kept?Chapter 16: You AgainChapter 17: I’m Here for WorkChapter 18: Not Interested in MenChapter 19: My Name’s Kevin. Remember That.Chapter 20: Such a Sensitive WaistChapter 21: Hi There. Marry Me?Chapter 22: A ThreatChapter 23: A New MissionChapter 24: A New JobChapter 25: Xiao GuangjinChapter 26: The Phone CallChapter 27: RumorsChapter 28: A Hint of a SmileChapter 29: The Old Family HomeChapter 30: TermsChapter 31: Holding a GrudgeChapter 32: The Cover Is BlownChapter 33: Claiming HimChapter 34: A StandoffChapter 35: What Villa?Chapter 36: You Really Deserve to Die!Chapter 37: Let’s Put It in WritingChapter 38: Landed a Rich PatronChapter 39: Let’s MeetChapter 40: Hello, Uncle. The Name’s Song LiangChapter 41: All Secrets RevealedChapter 42: I Really Do Like Your NephewChapter 43: Get Out. Now.Chapter 44: Dealing with ItChapter 45: The Song FamilyChapter 46: Your Uncle’s Here to Silence Me!Chapter 47: WoundedChapter 48: A Hospital StayChapter 49: Uncle, I’m Scared!Chapter 50: Under One RoofChapter 51: Piecing It TogetherChapter 52: We’re at Home, Aren’t We?Chapter 53: Just One QuestionChapter 54: That Looks Good on You, UncleChapter 55: Heading OutChapter 56: BruisesChapter 57: Caught in the ActChapter 58: I’ll Love Him to DeathChapter 59: A Few QuestionsChapter 60: Pricier Than a Land RoverChapter 61: Pingshan EstateChapter 62: HumiliationChapter 63: Standing His GroundChapter 64: That CosplayerChapter 65: A TalkChapter 66: Crush the Enemies, Be Yourself AgainChapter 67: Old GrudgesChapter 68: A Useless HusbandChapter 69: In His ArmsChapter 70: His ScentChapter 71: Uncle, Do You Want to Sleep with Me?Chapter 72: Found Someone Richer Than Me?Chapter 73: Behind the ScenesChapter 74: An Unexpected TurnChapter 75: The SchemeChapter 76: You’re Half a Minute LateChapter 77: Where’s the Gun?Chapter 79: AwakeningChapter 81: Why Does It Bother Me?Chapter 82: The EngagementChapter 83: A New Form of AddressChapter 84: What Are You Two Doing?!Chapter 85: Tell Me! Am I Your Bravest Son?Chapter 86: You’ll Be Beaten to DeathChapter 87: A-Rank InstanceChapter 88: InjuredChapter 89: A+ Rank InstanceChapter 90: BiteChapter 91: Xiao Yi’s PastChapter 92: Too Much FishChapter 93: I’ll Kill Him in a MomentChapter 94: Happy BirthdayChapter 95: The Defining Character TraitChapter 96: A Poor Little Caged Canary?Chapter 97: The Pain of FamilyChapter 98: The WeddingChapter 99: An Unexpected TurnChapter 100: There Is Something Between UsChapter 101: Echoes of the PastChapter 102: You Again?!Chapter 103: RetributionChapter 104: Calculating the Final ResultsChapter 105: I’m the Emperor Now!Chapter 106: Paying Respects to His HighnessChapter 107: Does His Highness Prefer Men?Chapter 108: Returning It to YouChapter 109: The HuntChapter 110: Into the CityChapter 111: A ThreatChapter 112: When Are We Getting Married?Chapter 113: The Return JourneyChapter 114: Imperial Uncle, You Smell So GoodChapter 115: Helan ZeChapter 116: Your Majesty, I Have a PlanChapter 117: His Highness Has the Upper HandChapter 118: Return to the CapitalChapter 119: Entering the PalaceChapter 120: Do You Know Your Crime?Chapter 121: Allergic to Ugly PeopleChapter 122: Let This Servant Speak FirstChapter 123: The LetterChapter 124: A Gift of ThanksChapter 125: Death SwornChapter 126: Morning CourtChapter 127: Oh, You Care About MeChapter 128: Setting Things RightChapter 129: The Marquis of WuyingChapter 130: Juxian TeahouseChapter 131: What’s Wrong with Your Eyes?Chapter 132: Coughing Up BloodChapter 133: That’s Good, ThenChapter 134: A Sudden UpheavalChapter 135: Did Xie Yun Send You to Kill Me?Chapter 136: The Broken SwordChapter 137: The Marquis of Wuying?Chapter 138: Sowing DiscordChapter 139: Miss QiChapter 140: A Medical ExaminationChapter 141: The OrderChapter 142: HeartstringsChapter 143: An Alliance ForgedChapter 144: Forbidden LongingChapter 145: Demanding AnswersChapter 146: The StorybookChapter 147: The HandwritingChapter 148: The LetterChapter 149: The ReformsChapter 150: An Emperor Keeps His WordChapter 151: A Cold and Heartless ManChapter 152: RebellionChapter 153: SurroundedChapter 154: Blood Stains Zhaoyang PalaceChapter 155: The VictorChapter 156: A Pledge of AllegianceChapter 157: Who Are You Trying to Seduce?Chapter 158: All Those Years AgoChapter 159: RumorsChapter 160: A Blood Feud Deep as the SeaChapter 161: The TyrantChapter 163: Xu QingyeChapter 164: The ProphecyChapter 165: The Western HillsChapter 166: Satisfied?Chapter 167: The AmbushChapter 168: Over the CliffChapter 169: Hate Me? Want to Kill Me?Chapter 170: Do You Mean It?Chapter 171: Tending the WoundsChapter 172: A Way OutChapter 173: Can You No Longer See?Chapter 174: A Path to SurvivalChapter 175: An EncounterChapter 176: As Close as BrothersChapter 177: Who Gave You the Nerve?Chapter 178: Rong JingChapter 179: Down the MountainChapter 180: Qingyang PrefectureChapter 181: ChaosChapter 182: The Curtain FallsChapter 183: All Those Years AgoChapter 184: So Am IChapter 185: The One He SoughtChapter 186: The Return JourneyChapter 187: The Scented PouchChapter 188: Am I Your Spoils of War?Chapter 189: Demanding AnswersChapter 190: An Old Case Stirs New TroubleChapter 191: The BoxChapter 192: Naming an EmpressChapter 193: Kiss Me

Leave a Reply